1 00:01:24,679 --> 00:01:25,679 Άνι. 2 00:01:26,840 --> 00:01:27,840 Άνι. 3 00:01:54,730 --> 00:01:55,730 Αντίο. 4 00:02:36,880 --> 00:02:41,120 Αλλά το σχήμα, σίγουρα ήταν παρόμοιο σε ένα μνημείο των Καχοϊκών. Θα μπορούσε να έχει 5 00:02:41,120 --> 00:02:44,280 ήταν, αλλά τότε θα μπορούσε να ήταν ακριβώς κάποιο είδος διαβρωμένης πέτρας. Δεν ήταν 6 00:02:44,280 --> 00:02:47,540 ορίζεται αρκετά. Σίδνεϊ, είδατε το περιοδικό. Τα μάτια του Τοκλαμάνι είναι πεσμένα 7 00:02:47,540 --> 00:02:49,500 εδώ, και πλησιάζουμε. Εμείς απλά πρέπει να συνεχίσει να ψάχνει. 8 00:02:49,960 --> 00:02:54,560 Άνταμ, είσαι ένας από τους καλύτερους πτυχιούχους μου μαθητές και συνειδητοποιώ πόσο σημαντικό είναι 9 00:02:54,560 --> 00:02:58,380 ότι βρίσκεις αυτό το λείψανο, αλλά τη Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα. Αυτό θα μπορούσε να είναι το 10 00:02:58,380 --> 00:03:00,840 σημαντικό λείψανο ιθαγενών Αμερικανών έχει βρεθεί ποτέ η ιστορία. 11 00:03:01,380 --> 00:03:02,460 Είναι μέρος της κληρονομιάς μου. 12 00:03:02,820 --> 00:03:05,580 Απλά πρέπει να έχεις υπομονή. εγώ απλά δεν ήθελα να βγεις τελείως 13 00:03:05,580 --> 00:03:06,580 εδώ για τίποτα. 14 00:03:06,990 --> 00:03:08,310 Δεν βγήκα εδώ για τίποτα. 15 00:03:08,650 --> 00:03:12,170 Έχετε κάνει μεγάλη πρόοδο, και εγώ εντυπωσιάστηκε με τη δουλειά που έχετε κάνει. 16 00:03:12,890 --> 00:03:15,310 Όταν πλησιάσεις λίγο, θα μπορούσα έλα πίσω και... Γεια σου! 17 00:03:15,650 --> 00:03:17,050 Τι κάνεις εδώ κάτω; 18 00:03:19,510 --> 00:03:20,510 Μεγάλα όπλα. 19 00:03:20,810 --> 00:03:21,810 Διαμετακομιστική αρχή; 20 00:03:22,170 --> 00:03:23,170 Αναπνεύστε, αλλιώς θα πυροβολήσουμε! 21 00:03:28,530 --> 00:03:30,090 Εσείς! Κράτα το! 22 00:03:30,870 --> 00:03:32,570 Δεν μοιάζει με αρχή συγκοινωνίας εμένα. 23 00:04:28,080 --> 00:04:29,039 Είναι κάπου εδώ μέσα. 24 00:04:29,040 --> 00:04:30,040 Ελέγξτε εκεί. 25 00:04:32,080 --> 00:04:35,240 Εντάξει. Αυτό θα σας οδηγήσει στο δρόμο, αλλά προσέχετε. 26 00:04:35,720 --> 00:04:37,460 Υπάρχουν βαζάκια παντού. Βιασύνη! 27 00:04:59,370 --> 00:05:00,890 Βάση σε τρία. Τις βλέπεις; 28 00:05:02,250 --> 00:05:03,790 Τρεις στη βάση. Είσαι στον αέρα, κεφ. 29 00:05:32,460 --> 00:05:33,460 Τα χέρια ψηλά. 30 00:05:41,640 --> 00:05:45,880 Γιατί μας πυροβόλησαν; 31 00:05:46,300 --> 00:05:49,360 Δεν ξέρω, αλλά είναι ασφαλές να πω είναι πολύ πάνω από τα δικά τους 32 00:05:49,360 --> 00:05:50,360 εδώ. 33 00:05:51,120 --> 00:05:52,420 Είμαι ο Μουρ, ο διαχειριστής του ιστότοπου. 34 00:05:52,660 --> 00:05:55,220 Η αστυνομία θα είναι εδώ σε ένα λεπτό. Ω, καλό. Τότε ίσως μπορείς να τους εξηγήσεις 35 00:05:55,220 --> 00:05:57,580 γιατί μας πυροβολούσαν οι φρουροί σου πολυβόλα στο τούνελ. 36 00:05:57,930 --> 00:06:01,090 Τι λες; Οι κολλητοί σου προσπάθησε να μας κόψει σε κομμάτια εκεί κάτω. μου 37 00:06:01,090 --> 00:06:02,590 Το πλήρωμα φέρει μόνο πλευρικά όπλα. 38 00:06:02,890 --> 00:06:06,390 Ξέρω ότι μπορεί να είναι μια ξένη ιδέα εσείς, αλλά προσπαθούμε να υπακούσουμε στο νόμο 39 00:06:06,390 --> 00:06:09,010 εδώ. Και δεν είχα πλήρωμα κάτω εκεί σε έξι ώρες. 40 00:06:09,270 --> 00:06:11,930 Λοιπόν, ίσως κάποιος δεν κατάλαβε τη λέξη γιατί... Όχι, έχω μια καλή ιδέα. 41 00:06:12,030 --> 00:06:13,950 Ας αφήσουμε την αστυνομία να το χειριστεί. Είναι στο δρόμο τους. 42 00:06:18,670 --> 00:06:21,130 Τι είναι αυτό που φέρνει αυτός ο ιστότοπος όλα τα παξιμάδια; 43 00:06:24,840 --> 00:06:27,360 Ευτυχώς που δεν ήταν στο κεντρικό τούνελ. Θα μπορούσαν να είχαν σκοτωθεί από ένα βαθύ 44 00:06:27,360 --> 00:06:30,360 ανασκαφέας. Ποιοι είναι αυτοί; Δεν ξέρω και εγώ μη σε νοιάζει. Απλά ετοιμαστείτε. 45 00:06:31,480 --> 00:06:32,480 Αυτός ο Ρέιμερ. 46 00:06:34,260 --> 00:06:37,700 Τι κάνει εδώ; Τι στο διάολο είναι κάνει εδώ; 47 00:06:38,060 --> 00:06:39,060 Την ξέρεις; 48 00:06:39,640 --> 00:06:40,640 Σίντνεϊ Φοξ. 49 00:06:41,100 --> 00:06:42,100 Σίντνεϊ Φοξ. 50 00:06:42,200 --> 00:06:43,260 Είναι καθηγήτρια ιστορίας. 51 00:06:44,380 --> 00:06:47,080 Και κυνηγός λειψάνων. Ένα πολύ γνωστό κυνηγός λειψάνων. 52 00:06:47,560 --> 00:06:48,560 Ποια είναι αυτή; 53 00:06:49,520 --> 00:06:50,620 Ένας αρχαιολόγος. 54 00:06:51,340 --> 00:06:52,460 Ένα διάσημο. 55 00:06:53,200 --> 00:06:54,200 Την ξέρεις; 56 00:06:54,610 --> 00:06:58,150 Όχι, την ξέρω. Μελέτησα τη δουλειά της όταν ήμουν φοιτητής. Πόσο γνωστό; 57 00:06:59,010 --> 00:07:00,010 Περιοδικό Αρχαιολογίας. 58 00:07:00,810 --> 00:07:02,910 Περιοδικά. Φτιάχνει τα χαρτιά από από καιρό σε καιρό. 59 00:07:04,910 --> 00:07:05,910 Bill, 60 00:07:05,990 --> 00:07:09,270 τραβήξτε την αστυνομία πίσω. Πες τους ότι είμαστε δεν πρόκειται να ασκήσει καμία κατηγορία. Αυτοί 61 00:07:09,270 --> 00:07:10,290 πρέπει να στείλει κανέναν έξω. 62 00:07:10,790 --> 00:07:11,790 Αμέσως, κύριε. 63 00:07:12,770 --> 00:07:16,150 Εντάξει, μίλα τους. Μάθετε τι κάνουν εδώ, και μετά θα πάρεις 64 00:07:16,150 --> 00:07:17,150 τους. 65 00:07:32,140 --> 00:07:33,360 Πολύ μακριά από το Chaco Canyon. 66 00:07:34,300 --> 00:07:35,300 Ναι, είναι. 67 00:07:36,640 --> 00:07:38,840 Και η φήμη σας προηγείται επίσης, Σίντνεϋ. 68 00:07:40,220 --> 00:07:42,500 Γι' αυτό και εκπλήσσομαι που προσπαθείς να το καταστρέψεις. 69 00:07:43,680 --> 00:07:46,640 Ως αρχαιολόγος, είμαι σίγουρος ότι εσύ συνειδητοποιήστε ότι υπάρχουν πάντα εμπόδια 70 00:07:46,640 --> 00:07:47,640 σημαντικές ανακαλύψεις. 71 00:07:47,880 --> 00:07:49,760 Adam Grant, ένας από τους μεταπτυχιακούς φοιτητές μου. 72 00:07:50,100 --> 00:07:53,460 Α, και διεξάγετε ένα σεμινάριο για τι; Τα λεπτότερα σημεία της παραβίασης; 73 00:07:53,700 --> 00:07:55,680 Δεν περάσαμε πολύ μακριά από τα συνηθισμένα καναλιών. 74 00:07:55,900 --> 00:07:57,460 Υπέγραψα σε αυτό το έργο. 75 00:07:58,020 --> 00:08:00,320 Δεν μπορώ να φανταστώ τι νομίζεις ότι είσαι θα προσπαθήσω να βρω. 76 00:08:00,970 --> 00:08:04,310 Είστε βέβαιοι ότι δεν υπάρχει τίποτα ιστορική αξία εκεί κάτω; Αυτό είναι 77 00:08:04,310 --> 00:08:05,510 σωστά. Τίποτα ασυνήθιστο. 78 00:08:05,850 --> 00:08:09,210 Μόνο μερικά γάντια από το προηγούμενο γενιές πέταξαν τα σκουπίδια τους. 79 00:08:09,610 --> 00:08:14,710 Κι αν σου έλεγα ότι έχω λόγο να το κάνω πιστέψτε τα μάτια του Τοκλαμάνι είναι πεσμένα 80 00:08:14,710 --> 00:08:16,150 εκεί; Τοκλαμάνη; 81 00:08:20,450 --> 00:08:22,810 Δύο μυστηριώδεις δίσκοι τεράστιας ισχύος. 82 00:08:23,610 --> 00:08:26,110 Είναι ένα μυθικό κομμάτι της προϊστορίας Αμερικάνα. 83 00:08:27,170 --> 00:08:29,470 Και μια αγριόχηνα κυνηγητό για λείψανα κυνηγοί. 84 00:08:29,840 --> 00:08:33,860 Τώρα, αυτός ο μύθος είναι σχεδόν τόσο ψεύτικος όσο ο ύπαρξη των χορευτών φαντασμάτων του 85 00:08:33,860 --> 00:08:34,860 Ινδιάνοι πεδιάδων. 86 00:08:34,880 --> 00:08:35,880 Τα μάτια υπάρχουν. 87 00:08:36,460 --> 00:08:38,700 Είναι θαμμένοι σε έναν ιερό τύμβο κοντά στο ποτάμι. 88 00:08:38,919 --> 00:08:40,799 Και γιατί δεν τα έχει ξαναβρεί κανείς τώρα; 89 00:08:41,080 --> 00:08:44,159 Λοιπόν, ίσως επειδή είναι μια μεγάλη πόλη δύο εκατομμύρια άνθρωποι χτίστηκαν πάνω του. 90 00:08:46,020 --> 00:08:47,740 Λοιπόν, σίγουρα δεν απογοητεύετε. 91 00:08:49,460 --> 00:08:50,600 Έχουμε αποδείξεις. 92 00:08:51,020 --> 00:08:54,440 Περιμένετε. Είπες ότι δεν θα το δείξουμε κανέναν μέχρι να βρούμε τα μάτια. 93 00:08:54,640 --> 00:08:58,360 Άνταμ, είναι απλώς ένα αντίγραφο. Και αν κάποιος μπορεί να εκτιμήσει το ημερολόγιό σας, είναι ο Dr. 94 00:08:58,520 --> 00:08:59,520 Ρέιμερ. Ποιο περιοδικό; 95 00:09:00,750 --> 00:09:03,410 Ανήκε σε έναν Γάλλο εξερευνητή που χρονολογείται 1605. 96 00:09:03,930 --> 00:09:05,070 Έχει επικυρωθεί; 97 00:09:05,290 --> 00:09:06,950 Είναι έξω για C -14 ραντεβού αυτή τη στιγμή. 98 00:09:12,370 --> 00:09:15,830 Ασφάλεια, μπορείτε παρακαλώ να συνοδεύσετε την κα. Η Φοξ και η φίλη της έξω από το μέτωπο 99 00:09:16,050 --> 00:09:18,990 Ευχαριστώ. Δεν πρόκειται καν να πάρεις μια ματιά στο περιοδικό; πάω να αφήσω 100 00:09:18,990 --> 00:09:19,990 πας. 101 00:09:20,270 --> 00:09:22,150 Με την προϋπόθεση να μην έρθεις πίσω. 102 00:09:22,430 --> 00:09:25,790 Πιστεύω ότι υπάρχει ένα σημαντικό λείψανο θαμμένος εκεί κάτω. Λοιπόν, το site 103 00:09:25,790 --> 00:09:27,770 η έκθεση των αρχαιολόγων λέει ότι δεν υπάρχει. 104 00:09:29,260 --> 00:09:30,520 Και αν επιστρέψω; 105 00:09:31,020 --> 00:09:32,480 Δεν μου φαίνεσαι ηλίθιος. 106 00:09:35,200 --> 00:09:36,200 Ούτε εσύ. 107 00:09:43,360 --> 00:09:44,360 Αυτό πήγε καλά. 108 00:09:45,280 --> 00:09:49,280 Σας φαίνεται παράξενο που ένας κόσμος -Ο γνωστός αρχαιολόγος δεν ήταν καν 109 00:09:49,280 --> 00:09:51,960 για να ρίξετε μια ματιά σε ένα περιοδικό που μπορεί οδηγήσει σε μια σημαντική ιστορική ανακάλυψη; 110 00:09:52,720 --> 00:09:56,260 Μου φαίνεται σαν την περιπέτειά της οι μέρες τελειώνουν. Δηλαδή, κάνει δουλειά 111 00:09:56,260 --> 00:09:57,640 για κατασκευαστικό έργο πόλης. 112 00:09:58,540 --> 00:09:59,540 Λοιπόν, ίσως. 113 00:10:03,380 --> 00:10:03,900 Τι 114 00:10:03,900 --> 00:10:11,400 είναι 115 00:10:11,400 --> 00:10:12,400 κάνεις; 116 00:10:28,970 --> 00:10:29,970 Κάποιο θραύσμα οστού. 117 00:10:31,110 --> 00:10:32,370 Αυτό το σωρό είναι από το μετρό. 118 00:10:32,850 --> 00:10:34,510 Αυτό λοιπόν προήλθε σίγουρα από το τούνελ. 119 00:10:35,610 --> 00:10:38,730 Όταν επιστρέψουμε στο πανεπιστήμιο, θα το κάνω δες αν μπορώ να το δοκιμάσω από το 120 00:10:38,730 --> 00:10:39,730 τμήμα αρχαιολογίας. 121 00:10:39,930 --> 00:10:40,930 Καλή ιδέα. 122 00:10:48,510 --> 00:10:49,510 Μουρ. 123 00:10:50,510 --> 00:10:51,510 Εδώ τα έχουμε εδώ. 124 00:10:52,550 --> 00:10:53,550 Τώρα αφήστε τους να φύγουν. 125 00:10:55,410 --> 00:10:56,810 Είναι μεγάλος κυνηγός λειψάνων. 126 00:10:57,450 --> 00:11:00,110 Το τελευταίο πράγμα που χρειάζεστε είναι κάτι έτσι σε όλα τα ΜΜΕ. 127 00:11:01,430 --> 00:11:02,810 Όχι, όχι, δεν είδαν τίποτα. 128 00:11:04,270 --> 00:11:06,710 Είμαι σίγουρος ότι δεν ήταν πουθενά κοντά του. 129 00:11:07,250 --> 00:11:09,230 Κοίτα, όλα είναι υπό έλεγχο. 130 00:11:10,570 --> 00:11:11,570 Καλά. 131 00:11:20,130 --> 00:11:24,370 Claudia, περιμένω μια κλήση από Σίδνεϊ ανά πάσα στιγμή. Πήρες το 132 00:11:24,370 --> 00:11:25,670 αποτελέσματα από το ημερολόγιο του Αδάμ; 133 00:11:26,240 --> 00:11:27,380 Ω, ναι, θα πρέπει να είναι έτοιμοι ανά πάσα στιγμή. 134 00:11:27,600 --> 00:11:29,020 Απλώς θα τους πάρω ένα τηλέφωνο, θα τους πάρω ένα μικρή ώθηση. 135 00:11:29,320 --> 00:11:30,139 Καλή ιδέα. 136 00:11:30,140 --> 00:11:33,880 Μερικές φορές ένα ραντεβού C -14 δίνει λίγο εκκρεμότητα λόγω όλων των άλλων εργαστηριακών εργασιών. 137 00:11:35,900 --> 00:11:36,220 Κάτι 138 00:11:36,220 --> 00:11:46,420 λάθος; 139 00:11:49,080 --> 00:11:50,240 Μόλις είπες C -14. 140 00:11:50,740 --> 00:11:52,040 Μόλις είπες C -14; 141 00:11:52,340 --> 00:11:53,380 Λοιπόν, φυσικά είπα C -14. 142 00:11:54,000 --> 00:11:55,220 Για αυτό το έστειλες. 143 00:11:56,850 --> 00:11:57,850 Τι; 144 00:12:00,070 --> 00:12:01,110 Όχι ακριβώς. 145 00:12:04,170 --> 00:12:07,290 Λοιπόν, τι ακριβώς το έστειλες για; 146 00:12:07,670 --> 00:12:12,570 Λοιπόν, δες, χμ... Αυτό είναι στην πραγματικότητα πολύ αστεία ιστορία. 147 00:12:13,110 --> 00:12:15,630 Λοιπόν, πόσο αστείο είναι; 148 00:12:16,790 --> 00:12:21,570 Λοιπόν, δες, χμ, γνώρισα αυτόν τον τύπο που είπε ότι μπορείς να πεις πολλά για κάποιον 149 00:12:21,570 --> 00:12:22,950 με τη γραφή τους. 150 00:12:23,680 --> 00:12:27,120 Και, λοιπόν, είχα όλα αυτά τα γράμματα, έτσι Εγώ... Έστειλες το ημερολόγιο του Αδάμ 151 00:12:27,120 --> 00:12:28,140 έχει αναλυθεί η γραφή; 152 00:12:43,180 --> 00:12:45,500 Νταν, αυτός είναι ο καθηγητής μου, Σίντνεϊ Φοξ. 153 00:12:45,740 --> 00:12:48,700 Sidney, αυτός είναι ο Dan Bernstein, το γραφείο μου φίλε. Γειά σου. 154 00:12:49,300 --> 00:12:51,120 52 και 58 μοίρες. 155 00:12:51,760 --> 00:12:53,540 Γιατί οι πόλοι σύγκλισης σε μεταβλητή γωνίες; 156 00:12:53,740 --> 00:12:56,400 Υποτίθεται ότι είναι 45 συμμετρικά για μεγιστοποίηση του μαγνητικού πεδίου. 157 00:12:56,940 --> 00:12:57,940 Dan. 158 00:13:01,740 --> 00:13:02,740 Γειά σου. 159 00:13:04,320 --> 00:13:05,700 Έχω προβλήματα αντίστασης. 160 00:13:10,780 --> 00:13:11,780 Καλά. 161 00:13:12,920 --> 00:13:15,500 Αρκετά αξιοπρεπούς μεγέθους χώρος που σου δίνουν φοιτητές εδώ. 162 00:13:15,960 --> 00:13:18,600 Στην πραγματικότητα ανήκει σε κάποιο junior καθηγητής, αλλά είναι σε άδεια για ένα 163 00:13:18,600 --> 00:13:20,220 μήνες. Χάρηκα που σε άφησε να το χρησιμοποιήσεις. 164 00:13:20,440 --> 00:13:21,900 Δεν με άφησαν ακριβώς. 165 00:13:22,680 --> 00:13:25,700 Αδάμ; Θα είμαι έξω πριν επιστρέψει. Ποτέ δεν θα μάθει καν ότι ήμουν εδώ. 166 00:13:26,760 --> 00:13:28,160 Γεια, είναι τελετουργικό ανάχωμα; 167 00:13:28,400 --> 00:13:30,160 Οι Cahokians ήταν καταπληκτικοί. 168 00:13:30,780 --> 00:13:34,000 Είχαν ένα ημερολόγιο σαν τους Μάγια και μαθηματικά όπως οι Αζτέκοι. 169 00:13:34,260 --> 00:13:36,500 Ποια ακριβώς ήταν τα μάτια του Toclamani νεολαία για; 170 00:13:37,060 --> 00:13:38,060 Κανείς δεν ξέρει πραγματικά. 171 00:13:38,960 --> 00:13:42,760 Οι θρύλοι απλώς λένε ότι είναι α ισχυρή δύναμη στην κοινότητα, σεβαστή 172 00:13:42,760 --> 00:13:43,759 ένας θεός. 173 00:13:43,760 --> 00:13:47,740 Λέγεται ότι παρείχαν φαγητό, βοηθούσαν τους μεγαλώνουν οι καλλιέργειες. Αναρωτιέμαι πώς το έκαναν αυτό. 174 00:13:47,980 --> 00:13:49,340 Ίσως μάθουμε σύντομα. 175 00:13:49,660 --> 00:13:50,880 Ω, μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας; 176 00:13:51,340 --> 00:13:54,540 Α, ήταν ένα μικρό λάθος. 177 00:13:54,840 --> 00:13:59,900 Ένα μικρό λάθος είναι η παραγγελία μπλε στυλό όταν έπρεπε να παραγγείλεις μαύρα στυλό. 178 00:14:00,040 --> 00:14:01,540 Αυτό είναι μια απόλυτη καταστροφή. 179 00:14:05,240 --> 00:14:06,240 Αρχαίες μελέτες. 180 00:14:06,640 --> 00:14:08,060 Nigel, πώς πάει το carbon ραντεβού; 181 00:14:08,320 --> 00:14:09,440 Σιντ, γεια. 182 00:14:10,320 --> 00:14:11,279 Πώς είναι το Σεντ Λούις; 183 00:14:11,280 --> 00:14:12,280 Έχετε δει ακόμα την αψίδα; 184 00:14:12,620 --> 00:14:15,860 Καταλαβαίνω ότι υπάρχει ένα πολύ ωραίο μικρό πλευρό κάτω από το ποτάμι. 185 00:14:15,860 --> 00:14:17,440 το περιοδικό. Δοκιμάζεται; 186 00:14:18,300 --> 00:14:19,300 Το περιοδικό. 187 00:14:19,820 --> 00:14:20,820 Δικαίωμα. 188 00:14:21,080 --> 00:14:24,860 Φυσικά. Λοιπόν, υπάρχει ένα αστείο πράγμα σχετικά με αυτό. 189 00:14:26,020 --> 00:14:27,020 Αστείο πώς; 190 00:14:28,500 --> 00:14:33,320 Λοιπόν, δοκιμάζεται, κατά μία έννοια. 191 00:14:34,100 --> 00:14:36,460 Και είμαι σίγουρος ότι τα αποτελέσματα, όταν έρθουν μέσω, θα είναι πολύ, πολύ 192 00:14:36,460 --> 00:14:38,260 ενδιαφέρουσα. Δεν το έχεις, έτσι; 193 00:14:41,770 --> 00:14:43,790 Μπερδεύτηκε με της Κλαούντια ανάλυση χειρόγραφου. 194 00:14:44,250 --> 00:14:45,250 Συγνώμη. 195 00:14:45,430 --> 00:14:48,950 Εντάξει, πάρε το πίσω. Όπως και να το κάνεις πάρτε το στο εργαστήριο το συντομότερο δυνατό. 196 00:14:49,550 --> 00:14:50,550 Δικαίωμα. 197 00:14:59,650 --> 00:15:02,690 Μικρή καθυστέρηση στη χρονολόγηση του άνθρακα του περιοδικό. 198 00:15:04,230 --> 00:15:05,230 Εντάξει. 199 00:15:05,770 --> 00:15:06,770 Κρίμα. 200 00:15:13,130 --> 00:15:14,130 Τι είναι αυτό; 201 00:15:19,430 --> 00:15:21,510 Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει; Τι είναι αυτό; 202 00:15:23,290 --> 00:15:24,290 Όχι, όχι, όχι, όχι. 203 00:15:25,050 --> 00:15:26,330 Μην χτυπάς. Ποτέ μην χτυπάς. 204 00:15:30,630 --> 00:15:31,630 Τι συμβαίνει; 205 00:15:32,210 --> 00:15:38,270 Κοιτάξτε, πιθανότατα υπάρχει ένα πολύ, πολύ απλή εξήγηση για όλα αυτά. Ι 206 00:15:38,270 --> 00:15:42,050 καταλάβω το. Αφήστε λοιπόν εμένα και το δικό μου μόνο εξοπλισμός. 207 00:15:48,240 --> 00:15:49,099 Υπομονή. 208 00:15:49,100 --> 00:15:50,100 Τι είναι αυτό; 209 00:15:52,700 --> 00:15:55,600 Το βρήκαμε στο εργοτάξιο σήμερα το πρωί. τι προσπαθείς να κάνεις, 210 00:15:55,640 --> 00:15:57,160 τηγανίζουμε μας; Τι λες; 211 00:15:57,360 --> 00:16:00,160 Υπάρχει μόνο ένας λόγος που οι μετρητές μου θα πήγαινε στο κόκκινο έτσι. Αυτό 212 00:16:00,160 --> 00:16:01,160 το πράγμα είναι ραδιενεργό. 213 00:16:10,380 --> 00:16:11,720 Ραδιενεργός; Ναί. 214 00:16:11,980 --> 00:16:14,520 Ξέρετε, όπως το Τσερνόμπιλ ή η Χιροσίμα. 215 00:16:15,440 --> 00:16:16,440 κινητά τηλέφωνα. 216 00:16:21,000 --> 00:16:22,580 Δεν οδηγεί, αλλά θα πρέπει να γίνει. 217 00:16:24,900 --> 00:16:28,760 Νόμιζα ότι ήταν κατάλοιπο από έργο δουλεύω. Ήλπιζα ότι θα το είχα 218 00:16:28,760 --> 00:16:32,460 δοκιμασμένο. Ξέρω κάποιο σπασίκλα στο εργαστήριο φυσικής που μπορεί να είναι σε θέση να κάνει α 219 00:16:32,460 --> 00:16:33,540 ανάλυση σύνθεσης. 220 00:16:34,640 --> 00:16:37,400 Τι κι αν δεν λάμπω στο σκοτάδι την ώρα που θα φτάσω εκεί; 221 00:16:37,860 --> 00:16:39,040 Παιδιά με πολυβόλα. 222 00:16:40,140 --> 00:16:42,420 Ραδιοενέργεια. Τι συμβαίνει κάτω εκεί; 223 00:16:42,900 --> 00:16:46,340 Δεν ξέρω, αλλά δυσκολεύομαι πιστεύοντας ότι η Bette Raymer παρέβλεψε α 224 00:16:46,340 --> 00:16:47,580 πιθανή πηγή ακτινοβολίας. 225 00:16:48,600 --> 00:16:49,720 Μπορείτε να μπείτε στο διαδίκτυο εδώ; 226 00:16:49,980 --> 00:16:50,980 Ναι. 227 00:16:51,040 --> 00:16:52,340 Θα ήθελα να ρίξω μια ματιά σε μια αναφορά. 228 00:16:53,100 --> 00:16:55,260 Δες αν γίνεται αναφορά σε ακτινοβολία σε αυτό. 229 00:17:03,320 --> 00:17:04,680 Πόλη του Αγ. 230 00:17:04,900 --> 00:17:05,900 Louis. 231 00:17:07,300 --> 00:17:08,300 Εργοστάσιο. 232 00:17:09,319 --> 00:17:10,319 Γρήγορη δουλειά. 233 00:17:12,760 --> 00:17:14,880 Δεν υπάρχει τίποτα στο site της πόλης μια αρχαιολογική έρευνα. 234 00:17:15,760 --> 00:17:17,400 Υπάρχει σύνδεσμος για την κατασκευή αρχική σελίδα της εταιρείας. 235 00:17:19,429 --> 00:17:20,429 Προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. 236 00:17:27,750 --> 00:17:29,830 Δεν ξέρω αν να εντυπωσιαστώ ή φοβισμένος. 237 00:17:30,290 --> 00:17:32,250 Μην ανησυχείς. Θα φύγουμε πριν από κανέναν μπορεί να μας δει. 238 00:17:32,490 --> 00:17:33,530 Α, αυτό το κάνει καλύτερο, λοιπόν. 239 00:17:36,090 --> 00:17:37,090 Εκεί είναι. 240 00:17:38,610 --> 00:17:41,270 Λοιπόν, αυτή είναι μια μάλλον συνοπτική αναφορά ένα τόσο μεγάλο έργο. 241 00:17:43,170 --> 00:17:46,490 Δεν υπάρχουν στοιχεία σημαντικών ιστορικών ή αρχαιολογικά ευρήματα. 242 00:17:46,990 --> 00:17:48,310 Τι γίνεται με τα ραδιενεργά; 243 00:17:48,710 --> 00:17:51,530 Δεν μοιάζει ακριβώς με τη Μις Ρέιμερ πέρασε το μέρος με ένα λεπτό δόντι 244 00:17:51,530 --> 00:17:53,590 χτένα. Όχι, δεν το κάνει. 245 00:17:54,450 --> 00:17:55,590 Νομίζω ότι θα την επισκεφτώ. 246 00:17:55,990 --> 00:17:57,910 Δείτε τι άλλο μπορείτε να μάθετε για το έργο. 247 00:17:58,770 --> 00:17:59,770 Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. 248 00:17:59,870 --> 00:18:01,890 Ξέρεις, δεν θα είναι καμία διαφορετική από ό,τι ήταν πριν. 249 00:18:02,390 --> 00:18:03,390 Ναι. 250 00:18:03,850 --> 00:18:07,570 Γεια σου, Άνταμ, τι ήταν αυτό που σε έκανε θες να ασχοληθείς τόσο με την αρχαιολογία; 251 00:18:09,190 --> 00:18:09,969 Δεν ξέρω. 252 00:18:09,970 --> 00:18:14,730 Άρχισα να διαβάζω κάποια πράγματα για κάποια αρχαίες τοποθεσίες, και αυτό με έκανε να διαβάζω 253 00:18:14,730 --> 00:18:15,730 μερικά ακόμα. 254 00:18:16,110 --> 00:18:19,430 Προτού το καταλάβω, ήμουν όλος μέσα και ξεφτιλίστηκε. 255 00:18:20,230 --> 00:18:23,150 Ποτέ δεν το άκουσα να περιγράφεται έτσι ότι πριν. Ναι. 256 00:18:24,390 --> 00:18:25,390 Θα σου πω ένα μυστικό. 257 00:18:26,150 --> 00:18:27,210 Δεν φεύγει ποτέ. 258 00:18:28,370 --> 00:18:29,490 Όχι αν το κάνεις σωστά. 259 00:18:41,350 --> 00:18:44,730 Λυπάμαι που περνάω απροειδοποίητα. 260 00:18:45,710 --> 00:18:48,030 Ίσως δεν ξεκαθάρισα τον εαυτό μου τελευταία φορά που μιλήσαμε. 261 00:18:48,730 --> 00:18:52,190 Θα φύγω και δεν θα επιστρέψω αν ρίξε μια ματιά στο ημερολόγιο. 262 00:18:52,570 --> 00:18:56,730 Καμία αναφορά από πρώτο χέρι για τα μάτια υπάρχει στη λογοτεχνία του Native 263 00:18:56,790 --> 00:18:58,770 Οι θρύλοι είναι όλοι προφορική ιστορία. 264 00:18:59,170 --> 00:19:02,710 Το περιοδικό γράφτηκε από έναν Γάλλο τοπογράφος. Τα κατάφερε μέχρι την επιστροφή 265 00:19:02,710 --> 00:19:05,510 Γαλλία αφού είδε τα μάτια του Τοκλαμάνη από πρώτο χέρι. 266 00:19:17,070 --> 00:19:18,650 Αυτός ο συνδυασμός θα διαρκέσει μερικές μέρες. 267 00:19:19,510 --> 00:19:20,510 Τυπικός. 268 00:19:20,830 --> 00:19:22,770 Αποδεικνύεται ότι θα ζήσουμε για να το δούμε αποτελέσματα. 269 00:19:23,830 --> 00:19:25,850 Τα επίπεδα ακτινοβολίας ήταν λίγο πολύ ακίνδυνο. 270 00:19:26,410 --> 00:19:29,110 Απλώς αναρωτήθηκα τι ήταν εκεί κάτω που το προκάλεσε. 271 00:19:29,930 --> 00:19:32,430 Θα μπορούσε να ήταν ένα μικρό κοίτασμα ουρανίου στο χώμα. 272 00:19:33,810 --> 00:19:34,810 Φυσική πηγή. 273 00:19:35,530 --> 00:19:40,230 Ή ίσως ήταν η συνωμοσία εξωγήινων της CIA αναπτύξτε ένα υπόγειο οπλοστάσιο, προσπεράστε 274 00:19:40,230 --> 00:19:43,130 τη χώρα, και να χρησιμοποιήσει ανθρώπινο αδενικό υγρό ως υπερ-αποδοτική εναλλακτική 275 00:19:43,130 --> 00:19:44,130 πηγή καυσίμου. 276 00:19:45,350 --> 00:19:48,670 Έχετε πιει τσάι Yohimbe και παρακολουθώντας ξανά τους μαραθωνίους X-Files, 277 00:19:48,670 --> 00:19:49,670 εσύ; 278 00:19:55,770 --> 00:19:59,710 Ο Αδάμ το εντόπισε μέσω της Αυλής του ρεκόρ Γαλλίας. Δεν περιγράφει μόνο 279 00:19:59,710 --> 00:20:03,430 μάτια, αλλά οι πολιτιστικές προόδους του Καχοκιάνοι. Οι τύμβοι κατασκευαστές του 280 00:20:03,430 --> 00:20:04,430 Κοιλάδα του Μισισιπή. 281 00:20:04,550 --> 00:20:06,850 Κατασκεύασαν χρησιμοποιώντας τις ίδιες τεχνικές όπως οι Μάγιας. 282 00:20:08,470 --> 00:20:11,110 Ένας προφορικός θρύλος της μετανάστευσης των Natchez Ινδοί. 283 00:20:12,430 --> 00:20:15,670 Πιστεύεις μόνο πρωτόγονους άγριους κατοικούσε τη Βόρεια Αμερική πριν από το 284 00:20:15,670 --> 00:20:20,550 Ευρωπαίους. Ένας πολιτισμός πάντα βασίζεται στο προηγούμενο. Αν υπήρχε 285 00:20:20,550 --> 00:20:23,230 οτιδήποτε αποδεικτικό στοιχείο, θα το είχα βρει. 286 00:20:25,870 --> 00:20:29,330 Αυτό το έργο του μετρό δεν θέτει απολύτως κανένα απειλή για οτιδήποτε αρχαιολογικό 287 00:20:29,330 --> 00:20:30,330 σημασία. 288 00:20:33,370 --> 00:20:35,770 Ο Αδάμ βρήκε κάτι που προέκυψε τις σήραγγες. 289 00:20:36,690 --> 00:20:37,690 Είναι ραδιενεργό. 290 00:20:56,140 --> 00:20:57,140 Ήταν τα λεφτά; 291 00:20:59,660 --> 00:21:01,500 Γιατί βαρέθηκες να πολεμάς ο αγώνας; 292 00:21:27,530 --> 00:21:30,610 Περισσότερο. Παραβιάστηκε η ασφάλειά μας. 293 00:21:31,450 --> 00:21:33,270 Κάποιος έχει παραβιάσει τα αρχεία. 294 00:21:34,730 --> 00:21:36,470 Πρέπει να επιταχύνουμε τα πράγματα. 295 00:21:36,670 --> 00:21:37,970 Δεν είμαστε έτοιμοι να ρίξουμε μπετόν. 296 00:21:38,310 --> 00:21:39,310 Ετοιμάζω. 297 00:21:39,370 --> 00:21:42,830 Η κάλυψη αυτής της πηγής ακτινοβολίας δεν είναι τόσο απλό όσο νομίζεις. Εδώ είναι απλό. 298 00:21:44,230 --> 00:21:45,470 Διακυβεύονται πολλά. 299 00:21:47,410 --> 00:21:48,410 Φυσικά. 300 00:21:48,750 --> 00:21:49,950 Οι συμφωνίες έχουν γίνει. 301 00:21:50,530 --> 00:21:51,530 Οφείλονται χάρες. 302 00:21:52,870 --> 00:21:54,610 Ξέρεις τι λέω; 303 00:21:55,910 --> 00:21:58,100 Ναι. Έχω τα πάντα υπό έλεγχο. 304 00:21:58,340 --> 00:21:59,340 Νόμιζα ότι θα το έκανες. 305 00:22:00,460 --> 00:22:03,440 Ακόμα κι αν κάποιος κατέβηκε εκεί κάτω, αυτός δεν θα επέστρεφε. 306 00:22:04,240 --> 00:22:05,240 Ας το ελπίσουμε. 307 00:22:06,620 --> 00:22:07,860 Για χάρη και των δύο μας. 308 00:22:16,400 --> 00:22:16,840 βλέμματα 309 00:22:16,840 --> 00:22:24,500 όπως 310 00:22:24,500 --> 00:22:25,500 πάμε στην εξώπορτα. 311 00:22:28,680 --> 00:22:30,000 Πρέπει να υπάρχει άλλος δρόμος προς τα κάτω. 312 00:22:30,640 --> 00:22:31,940 Καλά. Και πού; 313 00:22:32,660 --> 00:22:33,660 Δεν ξέρω. 314 00:22:38,120 --> 00:22:39,120 Βάζω στοίχημα ότι το κάνει. 315 00:22:40,700 --> 00:22:42,100 Αυτός είναι ο τύπος που μας βοήθησε στο μετρό. 316 00:23:39,980 --> 00:23:43,040 Δεν ξέρω πώς λειτουργεί στο δικό σου τρέιλερ, αλλά στο γραφείο μου, το 317 00:23:43,040 --> 00:23:44,039 γνωστό ως χτύπημα. 318 00:23:44,040 --> 00:23:45,040 Ω, λυπάμαι. 319 00:23:45,300 --> 00:23:46,300 Τι θέλετε; 320 00:23:51,020 --> 00:23:53,380 Είναι Pearson, ε; 45, 50 πόδια. 321 00:23:54,100 --> 00:23:57,020 Yaw, διπλό κατάρτι, μοσχάρι αρματωμένο. 322 00:23:57,600 --> 00:23:58,600 Αυτό είναι ακριβό. 323 00:23:59,540 --> 00:24:01,220 Είναι καλό που η καριέρα σου πηγαίνει έτσι καλά. 324 00:24:02,340 --> 00:24:05,380 Αλλά αυτό είναι το πρόβλημα με τη δουλειά σου δουλεύεις τόσο σκληρά, δεν έχεις 325 00:24:05,380 --> 00:24:06,380 ώρα να το απολαύσετε. 326 00:24:07,500 --> 00:24:10,580 Ξέρεις, νομίζω ότι πρέπει... Αρχίστε να περνάτε λίγο περισσότερο χρόνο μέσα 327 00:24:10,580 --> 00:24:11,580 βάρκα. 328 00:24:11,820 --> 00:24:13,860 Θα εκπλαγείτε με το τι άδεια δύο εβδομάδων μπορεί να κάνει. 329 00:24:21,840 --> 00:24:23,180 Προσέξτε την ασφάλεια. 330 00:24:23,520 --> 00:24:24,860 Την τελευταία φορά ήρθαν από το πουθενά. 331 00:24:25,300 --> 00:24:26,300 Πρέπει να κατέβουμε χαμηλότερα. 332 00:24:39,050 --> 00:24:40,050 Οι κυρίες πρώτα. 333 00:24:40,610 --> 00:24:41,610 Ευχαριστώ, Χάρι. 334 00:24:49,030 --> 00:24:52,690 Αυτό πρέπει να είναι μέρος μιας παλιάς αποχέτευσης σύστημα. 335 00:24:53,510 --> 00:24:55,030 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό το εξάρτημα σωλήνα. 336 00:24:55,230 --> 00:24:56,230 Γύρισμα του αιώνα. 337 00:24:58,650 --> 00:25:01,050 Όσο πιο βαθιά πάμε, τόσο πιο κοντά θα πλησιάζουμε. 338 00:25:13,390 --> 00:25:14,730 Τα συνεργεία πρέπει να το έχουν βάλει. 339 00:25:15,710 --> 00:25:16,710 Γιατί; 340 00:25:17,390 --> 00:25:18,390 Δεν ξέρω. 341 00:25:18,890 --> 00:25:20,690 Μπορεί να είναι επικίνδυνο ή ασταθές. 342 00:25:21,930 --> 00:25:23,870 Ίσως προσπαθούν να κρατήσουν τους ανθρώπους έξω για άλλο λόγο. 343 00:25:48,460 --> 00:25:49,460 Αυτό είναι νέο. 344 00:25:49,900 --> 00:25:51,180 Έχει αποκλειστεί πρόσφατα. 345 00:25:53,020 --> 00:25:54,020 Ουάου. 346 00:25:55,240 --> 00:25:56,940 Παίρνω κάποια ραδιενέργεια εδώ. 347 00:26:11,080 --> 00:26:12,080 Είσαι καλά; 348 00:26:12,700 --> 00:26:14,160 Ναι. Εσείς; 349 00:26:15,760 --> 00:26:17,100 Λοιπόν, ήθελες να κατέβεις χαμηλότερα. 350 00:26:25,000 --> 00:26:26,600 Υπάρχει περισσότερη ακτινοβολία εδώ κάτω. 351 00:26:27,240 --> 00:26:28,700 Αλλά θα πρέπει να είμαστε καλά για λίγο. 352 00:26:29,440 --> 00:26:30,440 Δες αυτά. 353 00:26:31,160 --> 00:26:34,520 Ναι. Και μεγαλώνουν εδώ κάτω με κανένα απολύτως φως. 354 00:26:35,600 --> 00:26:38,680 Λοιπόν, όπου κι αν είμαστε, μοιάζει κάποιο είδος φυσικού σχηματισμού βράχου. 355 00:26:39,160 --> 00:26:40,600 Ή μεταφέρθηκε εδώ και πολύ καιρό. 356 00:26:42,300 --> 00:26:44,380 Δεν φαίνεται να είναι καμία απόδειξη για το Coakians εδώ, όμως. 357 00:26:45,920 --> 00:26:46,920 Περίμενε ένα λεπτό. 358 00:26:47,820 --> 00:26:49,840 Δεν ήταν μια καταβόθρα από την οποία πέσαμε. 359 00:26:50,400 --> 00:26:52,260 Ήταν μια παγίδα δαπέδου κάποιου είδους. 360 00:26:53,230 --> 00:26:56,670 Έχω δει το ίδιο σχέδιο στα Μάγια ναούς. Αυτό σημαίνει ότι παίρνουμε 361 00:26:56,950 --> 00:26:58,350 Ας δούμε τι άλλο υπάρχει εδώ γύρω. 362 00:27:00,210 --> 00:27:05,030 Αν είναι κάτι σαν το ναό στο Teotihuacan, το πιο σημαντικό θάλαμο 363 00:27:05,030 --> 00:27:06,030 κάτω στο κάτω μέρος. 364 00:27:07,270 --> 00:27:08,830 Ωστόσο, δεν βλέπω κανένα δρόμο προς τα κάτω. 365 00:27:09,030 --> 00:27:10,410 Κάτι υπάρχει εδώ. 366 00:27:12,870 --> 00:27:13,870 Αδάμ; 367 00:27:17,850 --> 00:27:18,850 Αδάμ; 368 00:27:20,210 --> 00:27:21,270 Βρέθηκε άλλο άνοιγμα. 369 00:27:31,449 --> 00:27:32,449 Δυστυχώς ανεβαίνει. 370 00:27:33,370 --> 00:27:34,770 Φαίνεται ότι είναι η μόνη διέξοδος. 371 00:27:35,570 --> 00:27:37,810 Μην ανησυχείς, είχες δίκιο. είμαστε πλησιάζοντας. 372 00:28:15,400 --> 00:28:16,400 Τι ήταν αυτό; 373 00:28:18,260 --> 00:28:19,260 Δεν ξέρω. 374 00:28:20,440 --> 00:28:21,460 Από το drone του. 375 00:28:50,380 --> 00:28:51,840 Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου! 376 00:29:08,900 --> 00:29:09,900 Ας φύγουμε από εδώ. 377 00:29:15,020 --> 00:29:16,020 Ακολουθήστε με. 378 00:29:16,040 --> 00:29:17,040 Από εδώ. 379 00:29:51,530 --> 00:29:52,830 Πίσω από εδώ. Πρόσεχε το κεφάλι σου. 380 00:29:53,110 --> 00:29:54,110 Εντάξει. 381 00:29:54,290 --> 00:29:55,830 Πρέπει να μετακινηθώ, γιατί έρχονται. 382 00:30:02,650 --> 00:30:04,570 Πόσο καιρό ζεις εδώ κάτω; 383 00:30:04,810 --> 00:30:05,689 Μια εβδομάδα; 384 00:30:05,690 --> 00:30:07,390 Όχι. Ίσως δύο. 385 00:30:07,830 --> 00:30:10,850 Φυσικά και δεν μπορώ να μείνω σε ένα μέρος πολύ καιρό, όχι από τότε που άρχισαν να έρχονται 386 00:30:10,850 --> 00:30:13,250 κάτω. Όχι, εννοώ εδώ κάτω από το έδαφος. 387 00:30:15,330 --> 00:30:16,810 Αφού ο ήλιος χάλασε. 388 00:30:18,640 --> 00:30:20,940 Δεν μπορείς πια να το απλώσεις. Θα γίνει να σε δηλητηριάσει. 389 00:30:21,840 --> 00:30:25,240 Φυσικά, ξέρω ότι το έκαναν επίτηδες για να κατέβω εδώ. 390 00:30:25,440 --> 00:30:27,120 Ω, ναι. Ναι, ήξεραν ότι θα κατέβαινα. 391 00:30:27,700 --> 00:30:28,700 Αυτοί; 392 00:30:28,860 --> 00:30:29,860 Ναι. 393 00:30:30,120 --> 00:30:33,820 Ήθελαν να βρω τον παράδεισο. 394 00:30:35,580 --> 00:30:40,080 Οι τρυπάνοι προσπαθούν να με καταστρέψουν και όλοι τους. Ναι, οι τρυπάνοι. 395 00:30:40,140 --> 00:30:41,360 τι κανουν εδω κατω 396 00:30:41,560 --> 00:30:42,980 Τους ακούω στα τούνελ. 397 00:30:43,720 --> 00:30:46,620 Και πολύ σύντομα, θα το κάνουν σκουπίστε τα όλα. 398 00:30:47,120 --> 00:30:48,300 Σβήσε τι; Πως; 399 00:30:56,260 --> 00:30:57,260 Έρχονται πάλι. 400 00:30:58,800 --> 00:31:00,400 Δεν είναι ασφαλές εδώ. Πρέπει να πάμε. 401 00:31:01,540 --> 00:31:02,359 Όχι, όχι. 402 00:31:02,360 --> 00:31:04,140 Παίρνεις τις πρώτες σκάλες που θα φτάσεις. 403 00:31:04,380 --> 00:31:06,140 Αυτό θα σε βγάλει έξω. Και βιαστείτε. 404 00:31:07,020 --> 00:31:08,020 Είναι σχεδόν εδώ. 405 00:31:19,630 --> 00:31:22,010 Συγγνώμη για το μπέρδεμα, αλλά τα κατάλαβα να το βιαστούμε. 406 00:31:25,310 --> 00:31:26,310 Ας δούμε 14 αποτελέσματα. 407 00:31:26,730 --> 00:31:30,550 Claudia, αν βρω του Gene Dixon αστρολογικές προβλέψεις για τον Λέοντα 408 00:31:30,550 --> 00:31:34,330 Nigel, είναι εκεί μέσα. Τα τσέκαρα τον εαυτό μου. Θεέ, ξέρεις, εσύ κάνεις ένα 409 00:31:34,330 --> 00:31:35,330 μικρό λάθος. 410 00:31:45,490 --> 00:31:46,490 Αυτό είναι απίστευτο. 411 00:31:48,560 --> 00:31:51,120 Ακόμα δεν έχω καταλάβει πώς το φυτό θα μπορούσε να ανθίσει χωρίς φως. 412 00:31:51,340 --> 00:31:54,860 Λοιπόν, οι αναγνώσεις του μετρητή Geiger πήγαν επάνω όπως πέσαμε. Τώρα, θυμάμαι 413 00:31:54,860 --> 00:31:57,120 κάτι για την τόνωση της ακτινοβολίας ανάπτυξη χλωρίδας. 414 00:31:57,380 --> 00:31:59,760 Αλλά αυτό και πάλι δεν εξηγεί όλα αυτά γεώτρηση. 415 00:32:00,300 --> 00:32:03,840 Γεώτρηση, ακτινοβολία, το εργοστάσιο είναι πολύ ένοπλη ασφάλεια. 416 00:32:04,140 --> 00:32:07,760 Αν όλα αυτά συνδέονται με τον Τοκλαμάνι, πρέπει να υπάρχει ένα εντυπωσιακό λείψανο. 417 00:32:07,800 --> 00:32:10,720 Γι' αυτό πρέπει να επιστρέψουμε. Υπάρχει να είναι κάτι από την άλλη πλευρά του 418 00:32:10,720 --> 00:32:11,720 που απέκλεισε την περιοχή. 419 00:32:11,780 --> 00:32:14,200 Λοιπόν, με όλη την πρόσθετη ασφάλεια, εμείς καλύτερα να είσαι πολύ προσεκτικός. 420 00:32:19,110 --> 00:32:20,270 Γειά σου. Εσύ μόνος; 421 00:32:21,230 --> 00:32:22,230 Όχι. 422 00:32:22,730 --> 00:32:23,730 Ο Αδάμ εκεί; 423 00:32:23,930 --> 00:32:24,930 Ναί. 424 00:32:26,090 --> 00:32:27,830 Μόλις πήραμε τα αποτελέσματα από το εργαστήριο. 425 00:32:28,270 --> 00:32:29,270 Και; 426 00:32:30,670 --> 00:32:32,310 Έχει σταματήσει περίπου 400 χρόνια. 427 00:32:33,650 --> 00:32:35,570 Το περιοδικό είναι εντελώς ψεύτικο, Σιντ. 428 00:32:36,610 --> 00:32:37,610 Τι; 429 00:32:41,919 --> 00:32:45,160 Σίντνεϊ, δεν είναι αυτό που νομίζεις. Εσύ είπε ότι το πήρες από τον συγγενή του 430 00:32:45,160 --> 00:32:49,300 υπηρέτης του εξερευνητή. Είπες ότι ήταν χαμένη και ξεχασμένη στη Γαλλία για χρόνια 431 00:32:49,300 --> 00:32:50,440 πριν το βρεις. 432 00:32:52,300 --> 00:32:53,300 Καλά. 433 00:32:53,680 --> 00:32:54,680 το έκανα. 434 00:32:55,120 --> 00:32:56,720 Δημιούργησα το έγγραφο μόνος μου. 435 00:32:57,520 --> 00:33:02,360 Απίστευτος. Κοίτα, το περιοδικό είναι α ψεύτικο, αλλά ο Τοκλαμάνι είναι αληθινός. Ξέρεις 436 00:33:02,420 --> 00:33:03,800 Σίντνεϋ. Δεν το ξέρω αυτό. 437 00:33:04,000 --> 00:33:05,000 δεν... 438 00:33:05,580 --> 00:33:08,580 Ο ακαδημαϊκός κόσμος δεν δίνει καμία πίστη σε οι θρύλοι Natchez. 439 00:33:08,900 --> 00:33:13,260 Είναι μια προφορική ιστορία και εξετάζεται με το ίδιο είδος χλευασμού που 440 00:33:13,260 --> 00:33:17,020 οι μελετητές βλέπουν την Καμπάλα. Έτσι για να αποδείξουμε το θέμα σου, αποφασίζεις να φτιάξεις πράγματα 441 00:33:17,020 --> 00:33:19,860 για να γεμίσεις την ατζέντα σου; Όχι. Η έρευνά μου ήταν γνήσιο. 442 00:33:20,400 --> 00:33:23,120 Υπήρχε ένας υπηρέτης που επέζησε 1605 εκστρατεία. 443 00:33:23,640 --> 00:33:27,360 Οι ιστορίες του για τον πολιτισμό των Καχοκών ήταν καταγράφηκαν στο δικαστήριο της Γαλλίας θρύλους. Εσείς 444 00:33:27,360 --> 00:33:30,380 θα μπορούσε να το ψάξει. Σε παρακαλώ, μην είσαι θυμωμένος. 445 00:33:31,020 --> 00:33:33,880 Είμαι περισσότερο απογοητευμένος παρά θυμωμένος, Άνταμ. 446 00:33:34,490 --> 00:33:38,050 Δεν πίστευες ότι θα το πίστευα εσύ αν μου έφερνες τις προφορικές ιστορίες 447 00:33:38,050 --> 00:33:39,890 και τα γεγονότα για τον Γάλλο εξερευνητή. 448 00:33:40,190 --> 00:33:41,190 Μπορεί να έχεις. 449 00:33:41,390 --> 00:33:44,510 Αλλά θα τα είχες εγκαταλείψει όλα να έρθεις μέχρι εδώ για να το ελέγξεις; 450 00:33:47,470 --> 00:33:49,230 Δεν μπορούσα να το βρω μόνος μου. 451 00:33:50,550 --> 00:33:51,570 σε χρειαζόμουν. 452 00:33:53,810 --> 00:33:56,890 Καταλαβαίνω αν δεν με θέλεις εμπλέκονται. 453 00:33:58,070 --> 00:34:01,690 Αλλά διακυβεύονται τόσα πολλά τώρα. 454 00:34:02,670 --> 00:34:06,410 Δεν έχουμε ιδέα τι υπάρχει εκεί κάτω, αλλά πρέπει να είναι κάτι σημαντικό. 455 00:34:07,250 --> 00:34:09,190 Ακριβώς κάτω από τον ποταμό Μισισιπή. 456 00:34:13,810 --> 00:34:15,889 Θα χρειαστούμε εργαλεία για να χαλάσουμε αυτός ο τοίχος. 457 00:34:27,170 --> 00:34:28,330 Τίποτα άλλο εκεί κάτω; 458 00:34:28,830 --> 00:34:29,949 τον βλέπω. 459 00:34:30,150 --> 00:34:31,150 Κάτι πρέπει να υπάρχει. 460 00:34:33,100 --> 00:34:34,100 Τι κάνουμε τώρα; 461 00:34:35,199 --> 00:34:36,460 Βρείτε άλλον άστεγο; 462 00:34:40,940 --> 00:34:44,340 Βεβαιωθείτε ότι έχετε ανάψει το φως σας εκεί, εντάξει; Ίσως μπορούμε να προσπαθήσουμε 463 00:34:44,340 --> 00:34:45,340 επιστροφή μέσω του ιστότοπου. 464 00:34:45,639 --> 00:34:47,940 Ναι, με την χαλαρή τους ασφάλεια, είμαι σίγουρος δεν είναι πρόβλημα. 465 00:34:48,340 --> 00:34:49,480 Ίσως μπορούσα να σε βοηθήσω. 466 00:34:50,739 --> 00:34:53,480 Μην ανησυχείς, δεν πρόκειται να σε γυρίσω σε. 467 00:34:55,620 --> 00:34:59,600 Είναι πολύ εντυπωσιακό. Είναι αρκετά κομμάτι της πλαστογραφίας έχετε εδώ, κύριε Γκραντ. 468 00:35:00,720 --> 00:35:01,900 Πώς ήξερες χωρίς... 469 00:35:02,110 --> 00:35:03,110 Αποστολή του σε εργαστήριο. 470 00:35:03,850 --> 00:35:05,050 Ναι, πώς το ήξερες; 471 00:35:07,150 --> 00:35:09,030 Ήμουν στην Κίνα μια φορά σε μια ανασκαφή. 472 00:35:09,670 --> 00:35:11,530 Ψάχναμε για το τελευταίο χρυσό ο Βούδας. 473 00:35:12,450 --> 00:35:17,690 Είχα μια ιδέα για την τοποθεσία του έρχεται σε σύγκρουση με εκείνες του πρωτοπόρου 474 00:35:17,690 --> 00:35:18,690 αρχαιολόγοι. 475 00:35:19,110 --> 00:35:23,850 Δεν θα κοιτούσες καν τα στοιχεία μου μέχρι που του έδειξα ένα κομμάτι αγάλματος 476 00:35:23,850 --> 00:35:26,850 που επιβεβαίωσε την άποψή μου. 477 00:35:29,650 --> 00:35:31,350 Του είπατε ποτέ ότι ήταν ψεύτικο; 478 00:35:32,480 --> 00:35:33,620 Ω, ναι, ναι. 479 00:35:34,440 --> 00:35:39,280 Αλλά όχι μόνο αφού εντοπίσαμε το λείψανο. 480 00:35:40,740 --> 00:35:41,740 Ερχομαι. 481 00:35:42,180 --> 00:35:44,060 Πάμε να βρούμε τα μάτια σου του Τοκλαμάνι. 482 00:35:46,320 --> 00:35:48,360 Θα δείτε ότι είχε ρυθμιστεί ακριβώς όπως ένα Παγίδα λάκκου των Μάγια. 483 00:35:48,740 --> 00:35:51,660 Μόλις μπούμε στο μετρό, υπάρχει ένα πρόσβαση στο παλιό επίπεδο αποχέτευσης. Αυτό είναι 484 00:35:51,660 --> 00:35:52,419 μας οδήγησε σε αυτό. 485 00:35:52,420 --> 00:35:55,760 Αν δούμε κάποια ασφάλεια, κράτα το κεφάλι σου κάτω. Αφήστε με να μιλήσω. 486 00:36:13,819 --> 00:36:14,819 εχεις δικιο. 487 00:36:15,740 --> 00:36:17,640 Ακριβώς όπως οι παγίδες στο Jaguar πρότυπο. 488 00:36:19,080 --> 00:36:20,400 Δεν έχεις φτάσει ποτέ σε αυτό το επίπεδο; 489 00:36:24,820 --> 00:36:25,820 Λοιπόν, 490 00:36:27,920 --> 00:36:28,920 είμαστε εδώ τώρα. 491 00:36:32,960 --> 00:36:33,960 Καλά. 492 00:36:34,680 --> 00:36:35,760 Ας δούμε τι υπάρχει πίσω από αυτόν τον τοίχο. 493 00:36:38,680 --> 00:36:41,420 Ε, έχεις δίκιο. Ο Ρέιμοντ δεν έφυγε. Τον κατέβασε στο τούνελ. 494 00:36:41,980 --> 00:36:42,980 Πού είναι τώρα; 495 00:36:43,470 --> 00:36:45,570 Είναι στο επίπεδο της αποχέτευσης και είναι προσπαθώντας να κατέβει κάτω. 496 00:36:46,330 --> 00:36:47,470 Θέλεις να τα βγάλω; 497 00:36:48,270 --> 00:36:49,270 Όχι. 498 00:36:50,710 --> 00:36:53,490 Ας δούμε αν θα μπορέσουν να φτάσουν εκεί που είναι δικό μας κατάσταση είναι. 499 00:36:54,190 --> 00:36:59,010 Μετά μπορούμε να ρίξουμε το μπετόν και να πάρουμε φροντίδα και των δύο προβλημάτων. 500 00:37:00,410 --> 00:37:01,410 Καλά. 501 00:37:09,970 --> 00:37:11,450 Πάμε σίγουρα ξανά. 502 00:37:12,140 --> 00:37:14,040 Είναι μάλλον η είσοδος στο κεντρικό βουνό του ναού. 503 00:37:15,800 --> 00:37:17,380 Αυτά τα επίπεδα είναι λίγο ψηλά. 504 00:37:17,800 --> 00:37:19,120 Θα πρέπει να το προσέχουμε. 505 00:37:42,190 --> 00:37:43,550 Αναρωτιέμαι ότι δεν ήθελε να καταστραφεί. 506 00:37:45,730 --> 00:37:47,810 Μερικά από αυτά τα φυτά είναι γη. 507 00:37:48,850 --> 00:37:51,350 Ξέρεις, είναι πιθανό να έχουν φυτεύτηκε για φάρμακο. 508 00:37:54,270 --> 00:37:56,270 Όλα αυτά υπάρχουν εδώ και 400 χρόνια. 509 00:37:57,530 --> 00:37:58,530 Πώς επιβιώνει; 510 00:38:02,730 --> 00:38:03,730 Ακτινοβολία. 511 00:38:03,970 --> 00:38:07,090 Το επίπεδο είναι πολύ υψηλότερο εδώ μέσα από αυτό ήταν στο τούνελ. Δεν πρέπει να είμαστε εδώ 512 00:38:07,090 --> 00:38:07,948 πολύ περισσότερο. 513 00:38:07,950 --> 00:38:10,670 Τα ύψη Τοκλαμάνη πρέπει να είναι κοντά. Δεν μπορούμε να επιστρέψουμε τώρα. 514 00:38:11,210 --> 00:38:12,049 Μέσα από εδώ. 515 00:38:12,050 --> 00:38:13,150 Αδάμ, η ακτινοβολία. 516 00:38:26,770 --> 00:38:27,770 Αδάμ! 517 00:38:29,770 --> 00:38:31,410 Άνταμ, ξέρω ότι το θέλεις. 518 00:38:33,570 --> 00:38:36,310 Τα μάτια του Τοκλαμάν. 519 00:38:44,300 --> 00:38:46,160 Αυτή η αίθουσα πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 πόδια ψηλά. 520 00:38:48,040 --> 00:38:52,200 Είναι τόσο ογκώδης όσο ο εσωτερικός θάλαμος του Teotihuacan. 521 00:38:53,680 --> 00:38:56,840 Καλύτερα να τεκμηριώσουμε τόσο γρήγορα. Αυτοί τα επίπεδα αρχίζουν να με ανησυχούν. 522 00:38:58,780 --> 00:39:00,340 Πρέπει να είναι η πηγή του ακτινοβολία. 523 00:39:01,000 --> 00:39:02,400 Αυτό είναι που κάνει όλα τα φυτά μεγαλώνουν. 524 00:39:05,540 --> 00:39:07,080 Κοιτάξτε τη σφαίρα στο χέρι του. 525 00:39:07,980 --> 00:39:10,480 Σχήμα σαν τις σφαίρες ρίψης atlatl των Μάγια. 526 00:39:11,820 --> 00:39:12,820 Ματιά. 527 00:39:13,550 --> 00:39:16,990 Κοίτα, αυτό απεικονίζει έναν σαμάνο και δύο δίσκους. 528 00:39:18,050 --> 00:39:19,890 Αυτό δεν είναι απλώς τελετουργικό. 529 00:39:20,270 --> 00:39:22,590 Τα μάτια τοποθετούνται με κάποια άλλα σκοπό. 530 00:39:23,210 --> 00:39:27,470 Φαίνεται ότι εκπέμπουν κάποιο είδος της ενέργειας. Ενέργεια για την καταστροφή ενός εχθρού; 531 00:39:29,530 --> 00:39:30,830 Τι συμβαίνει; 532 00:39:31,590 --> 00:39:34,070 Σεισμός. Δεν υπάρχει ενεργό σφάλμα οπουδήποτε κοντά εδώ. 533 00:39:36,390 --> 00:39:40,290 Ό,τι κι αν είναι, ενεργοποιείται, οτιδήποτε δηλαδή. Ένας αντιδραστήρας; 534 00:39:41,360 --> 00:39:44,820 Έχουν αναπτύξει ένα πρωτόγονο πυρηνικό αντιδραστήρα. Πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος 535 00:39:44,820 --> 00:39:46,360 πηγή ουρανίου μέσα σε αυτό. 536 00:39:46,880 --> 00:39:49,760 Οι εμπορικοί δρόμοι του Cahokian τους έδωσαν πρόσβαση σε αυτό καθώς και άνθρακα και χαλκό. 537 00:39:49,920 --> 00:39:51,280 Ίσως το συζητήσουμε αργότερα. 538 00:41:03,880 --> 00:41:05,120 Αντλούν σκυρόδεμα στο βουνό. 539 00:41:05,340 --> 00:41:07,060 Προσπαθούν να το καλύψουν, όπως ακριβώς στο Τσερνομπίλ. 540 00:41:07,320 --> 00:41:09,160 Δεν πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι οι δίσκοι είναι α αντιδραστήρα. 541 00:41:09,380 --> 00:41:10,560 Προσπαθούν να το σφραγίσουν. 542 00:41:11,140 --> 00:41:12,180 Έκρηξη; Μεγάλος. 543 00:41:35,240 --> 00:41:36,700 Κλείνω την κατασκευή, Μουρ. 544 00:41:36,960 --> 00:41:37,960 Με την εξουσία τίνος; 545 00:41:38,300 --> 00:41:41,740 Ως αρχαιολόγος του χώρου, δηλώνω αυτό είναι ένα ιστορικό μέρος. 546 00:41:42,340 --> 00:41:47,780 Όλες οι δραστηριότητες θα ανασταλούν μέχρι έχει ολοκληρωθεί η ανεξάρτητη αξιολόγηση. 547 00:41:48,640 --> 00:41:50,000 Δεν πρόκειται να είναι κριτική. 548 00:41:50,220 --> 00:41:51,540 Ούτε τώρα, ούτε ποτέ. 549 00:41:52,500 --> 00:41:53,780 Έχω μια υπέροχη ιδέα. 550 00:41:54,680 --> 00:41:58,620 Γιατί δεν αφήνουμε την αστυνομία να το λύσει; Θα πρέπει να είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 551 00:42:11,660 --> 00:42:12,660 τι σε πληρώνω. 552 00:42:13,940 --> 00:42:18,320 Δεν θέλω καν να αναφέρεται το όνομά μου την ίδια έκδοση οποιουδήποτε χαρτιού που 553 00:42:18,320 --> 00:42:19,320 αυτό το χάλι. 554 00:42:20,720 --> 00:42:21,720 FBI. 555 00:42:22,640 --> 00:42:24,480 Θα θέλαμε να σας κάνουμε μερικές ερωτήσεις, Καπετάνιος. 556 00:42:28,480 --> 00:42:29,560 Γεια σου, Άνταμ. 557 00:42:30,020 --> 00:42:31,220 Πώς πήγε στο Σεντ Λούις; 558 00:42:31,800 --> 00:42:34,120 Ήταν σαν πίτμπουλ με την πόλη αξιωματούχοι. 559 00:42:34,320 --> 00:42:37,260 Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα. Είναι όλο δικό σου έρευνα. Σου αξίζουν όλα τα εύσημα. 560 00:42:37,820 --> 00:42:39,160 Οι Kohokians το αξίζουν. 561 00:42:39,730 --> 00:42:42,150 Και δεν θα ήμουν πουθενά χωρίς εσάς υποστήριξη, Σίντνεϊ. 562 00:42:42,550 --> 00:42:44,010 Ξέρω ότι η Bette αισθάνεται το ίδιο. 563 00:42:44,430 --> 00:42:45,430 Της έσωσες τη φήμη. 564 00:42:46,510 --> 00:42:48,190 Μόλις πήρα τις φωτογραφίες σου από το εργαστήριο, Αδάμ. 565 00:42:49,070 --> 00:42:51,130 Δυστυχώς, η ταινία δεν αντέδρασε επίσης καλά στην ακτινοβολία. 566 00:42:51,510 --> 00:42:53,150 Πρέπει να ήταν αρκετά εκεί κάτω για να ξεχάσεις την κάμερα σου. 567 00:42:53,370 --> 00:42:54,770 Ήταν αρκετά για να λιώσει η κάμερά του. 568 00:42:55,470 --> 00:42:56,610 Δεν είναι μόνο αυτό που πήραμε πίσω. 569 00:42:57,150 --> 00:43:00,350 Λόγω της σύγχυσης της Claudia, έχουμε κάτι πολύ ενδιαφέρον να σου πω 570 00:43:00,350 --> 00:43:01,890 την προσωπικότητά σας με βάση τη δική σας χειρόγραφο. 571 00:43:02,810 --> 00:43:03,810 Αυτό δεν είναι δίκαιο! 572 00:43:04,030 --> 00:43:06,930 Προσπαθούσα να προσομοιώσω το στυλ του α Γάλλος υπηρέτης του 17ου αιώνα.